ความโรแมนติกแบบกอธิคที่ชวนฟันเปลี่ยนองค์ประกอบของข้อความต้นฉบับด้วยวิธีที่รอบคอบ
ในช่วงสุดท้ายของรอบปฐมทัศน์ของ AMC’s Interview With the Vampire ฉบับรีบูต หลุยส์ เดอ ปวงต์ ดู แล็ค (จาค็อบ แอนเดอร์สัน) กลายเป็นแวมไพร์โดยเลสแตต เดอ ไลออนคอร์ต (แซม รีด) ขณะที่หลุยส์ดูดบาดแผลเปิดของช่างทำ เขาก็ได้ยินเสียงกลองคู่เต้นไม่หยุด
จากนั้นหลุยส์ลืมตาขึ้นเป็นครั้งแรกในฐานะสิ่งมีชีวิตอมตะ “และในตอนนั้นเองที่ผมได้รู้” เขาเล่าย้อนไปถึงนักข่าวอย่าง Daniel Molloy (Eric Bogosian) ในศตวรรษต่อมาว่า “กลองคือหัวใจของผม และกลองอีกใบเป็นของเขา”
ฉันดูฉากนี้และเกือบทั้งตอนโดยเอามือกุมหัวใจตัวเอง บทสนทนาเชิงกวีที่ผสมผสานกับการแสดงอันทรงพลัง ทิวทัศน์ของเมืองนิวออร์ลีนส์ และเพลงประกอบละครทำให้ฉันแทบลืมหายใจ
ความรู้สึกนั้นไม่ได้หยุดอยู่กับตอนแรก บทสัมภาษณ์กับแวมไพร์ถ่ายทอดความโรแมนติกแบบโกธิกที่ชวนฟันหวิว ในขณะที่จินตนาการถึงองค์ประกอบของข้อความต้นฉบับใหม่ด้วยวิธีการที่รอบคอบ
ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของแอนน์ ไรซ์ในปี 1976 ซึ่งเป็นนิยายเรื่องนี้ แต่ฉันได้ดูภาพยนตร์ดัดแปลงจากปี 1994 ที่นำแสดงโดย Tom Cruise เป็น Lestat และ Brad Pitt เป็น Louis ฉันเลือกเป็นนาฬิกาที่มีธีมในเดือนตุลาคมนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ ก่อนที่ฉันจะรู้ว่ามีการรีบูต
พอรู้เรื่องก็ไม่สนใจดู ฉันสนุกกับหนังเรื่องนี้มากพอ แต่คิดผิดๆ ว่าตัวเองมีแวมไพร์ของไรซ์อยู่เต็มไปหมด ภาพยนตร์เรื่องนี้หลบเลี่ยงคำบรรยายแปลก ๆ ของเรื่องราวของหลุยส์และเลสแตทไม่ได้ทำให้ฉันประทับใจ และฉันก็ไม่อยากหมกมุ่นอยู่กับเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าของสวน ซึ่งหลุยส์ก็อยู่ในนวนิยายและภาพยนตร์ด้วย
แต่ตัวอย่างรายการจากแฟนด้อมบน Twitter และ Tumblr ทำให้ฉันทึ่ง ในเวอร์ชันนี้ หลุยส์เป็นแมงดาครีโอลดำในนิวออร์ลีนส์ปี 1910 ไม่เพียงแค่นั้น แต่เขาเป็นเกย์ตามบัญญัติ
Bobbi Miller ผู้ ดำเนินรายการพอดแคสต์วัฒนธรรมป๊อปThe Afternoon Specialเป็นแฟนคลับ แต่เธอรู้สึกวิตกเมื่อได้ยินเกี่ยวกับการดัดแปลงใหม่เป็นครั้งแรก ขณะที่เธอแสดงภาพยนตร์ (เรื่อง Queen of the Damned ในปี 1994 และเรื่องQueen of the Damned ในปี 2002 ) ด้วยความเคารพอย่างสูง . อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอดูตัวอย่างรายการ เธอตกหลุมรักทันที
“ไม่เพียงแค่มันร้อนแรง” เธอบอกฉันใน DM “แต่ฉันสามารถบอกได้ว่าซีรีส์นี้พยายามที่จะทำสิ่งที่แตกต่างกับเรื่องราว (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการคัดเลือกชายผิวดำเป็นหลุยส์) และฉันก็ติดงอมแงม “
Sel ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการบัญชี No Context Lestat de Lioncourt ( @nocontextlestat ) บน Twitter ก็มีประสบการณ์ที่คล้ายกัน “ฉันเห็นตัวอย่าง Comic-Con ของรายการในวันที่เปิดตัว” เขากล่าวผ่าน DM “และเมื่อเห็นว่าแปลกประหลาดและน่าสนใจเพียงใด ฉันกลายเป็นคนหมกมุ่นในฐานะคนแปลกประหลาด”
ตัวฉันเองดูตอนแรกและรู้สึกบีบคั้นหัวใจ/ความคิดที่คุ้นเคยซึ่งฉันไม่เคยมีมาก่อน บางทีอาจเป็นเพราะฉันอยู่ในกลุ่มแฟนคลับ One Direction ใน Tumblr เมื่อหลายปีก่อน มันเป็นความรู้สึกยินดีอย่างแท้จริง ความตื่นเต้นที่ฉันรู้สึกว่าไม่ได้ดูแค่ฉากเซ็กซ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงละครวาบหวิวอื่นๆ ด้วย ไม่ว่าจะเป็นการทะเลาะวิวาทกันทางวาจาหรือแวมไพร์ตามล่าหาอาหารสังหารครั้งล่าสุดของพวกเขา
การอัปเดตเรื่องราว ซึ่งรวมถึงการเลื่อนไทม์ไลน์ของหลุยส์ให้ยาวขึ้นกว่าหนึ่งศตวรรษนั้นสมเหตุสมผลและทำอย่างเป็นระบบ โดยคำนึงถึงผู้ชมในปัจจุบันเป็นหลัก ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนแปลงในตัวละครของหลุยส์ เปิดโอกาสให้มีการอภิปรายเรื่องเชื้อชาติและมองเห็นว่าชีวิตของชาวแบล็กครีโอลเป็นอย่างไรในต้นศตวรรษที่ 20 การสำรวจความรักและความเป็นพิษระหว่างหลุยส์และเลสแตทขยายไปสู่งานแนวแปลกปลอมของไรซ์ การแสดงไม่อายเกี่ยวกับเรื่องเพศหรือรายละเอียดเกี่ยวกับอุปสรรคของคนรักแวมไพร์
แวมไพร์เป็นสิ่งมีชีวิตที่เซ็กซี่โดยเนื้อแท้ การฆ่าพวกเขาต้องการความใกล้ชิดในระดับหนึ่ง แวมไพร์ต้องสัมผัสคุณและประกบปากคุณ บ่อยครั้งในฉากส่วนตัวเพื่อไม่ให้ถูกจับได้ ตลอดทั้งฤดูกาลสัมภาษณ์กับแวมไพร์แสดงให้เห็นการเต้นรำของการยั่วยวนและการฆาตกรรม นอกจากเรื่องเซ็กซ์จริงๆ แล้ว หลุยส์และเลสแตทยังแบ่งปันช่วงเวลาส่วนตัว ตั้งแต่การเต้นของหัวใจไปจนถึงการร่วมโลงศพบนเตียง
เมื่อฤดูกาลดำเนินไป ความมืดมนของความรักแบบกอธิคของพวกเขาก็มีแต่จะเข้มข้นขึ้น มีความตายและน้ำตานองเลือดมากมายจากแวมไพร์ ฉันปาดน้ำตานองเลือดและร้องขออีก มีเพียง 7 ตอนเท่านั้น การแสดงจึงเป็นการฆ่าทั้งหมด (ตามตัวอักษร) ไม่มีการเติมเต็ม
องค์ประกอบอีกอย่างของรายการที่ฉันชอบคือบทสัมภาษณ์ที่มียศถาบรรดาศักดิ์ ซึ่งดัดแปลงจากข้อความของไรซ์ด้วย บทสัมภาษณ์ในหนังสือและภาพยนตร์ยังคงเกิดขึ้นที่นี่ แต่หลายทศวรรษก่อนที่เรื่องราวของซีซั่นนี้จะเริ่มต้นขึ้น สี่สิบปีต่อมา แดเนียล (เอริก โบโกเชียน) นักข่าวผู้เบื่อหน่ายโลกได้สัมภาษณ์หลุยส์เป็นครั้งที่สอง เพิ่มความเข้มข้นให้กับความสัมพันธ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ที่ก่อนหน้านี้แดเนียลไม่มีสมาธิ ตอนนี้เขากลับสวนกลับด้วยคำถามเร่งด่วน และเพิ่มความตึงเครียดเข้าไปอีก
หากคุณเป็นคนเจ้าระเบียบ คุณสามารถหันไปหาหนังสือของไรซ์ได้เสมอ อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่าเวอร์ชันของ AMC ได้เพิ่มรสชาติและความแตกต่างเล็กน้อยเข้าไปในเรื่องราว สิ่งที่ขาดหายไปจากภาพยนตร์ฉันพบในซีรีส์แล้วบางส่วน
บทสัมภาษณ์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่น 2ก่อนที่มันจะฉายรอบปฐมทัศน์ และด้วยเหตุผลที่ดี เป็น Tumblr ที่รักล่าสุดพร้อมแฟนอาร์ตและทฤษฎีที่ขยายแพลตฟอร์ม (และ Twitter ด้วย) “แฟน ๆ ของรายการนี้อินไปกับตัวละครและธีมมาก และมันสนุกมากที่ได้เห็นวาทกรรมทั้งหมด” มิลเลอร์กล่าว
“มันเป็นสิ่งที่พิเศษจริงๆ ที่เกิดขึ้นในตอนนี้” เธอพูดถึงแฟนดอม
เนื่องจากซีซัน 1 ทั้งหมดพร้อมให้รับชมแล้วบน AMC+ เซลเชื่อว่าผู้คนจำนวนมากจะแห่กันไปที่กลุ่มแฟนคลับก่อนซีซัน 2 ระหว่างที่เรากำลังรอ แฟนๆ สามารถชมMayfair Witchesซึ่งเป็นผลงานดัดแปลงจากแอนน์ ไรซ์อีกเรื่องได้ทาง AMC ในเดือนมกราคม
สำหรับตอนนี้ เราสามารถดูซีซั่น 1 อีกครั้งได้อย่างเต็มภาคภูมิ ในฐานะคนกะเทย ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับความแปลกของรายการ และแฟนๆ คนอื่นๆ ก็รู้สึกเช่นเดียวกัน
“ฉันแค่รู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่การแสดงนี้เป็นอะไรที่แปลกอย่างไม่มีที่ติ” เซลกล่าว “ฉันไม่ชินกับการเห็นตัวเองแสดงบนหน้าจอบ่อยๆ”
ตอนนี้ สัมภาษณ์กับแวมไพร์ใน AMC +
ผู้คนกำลังอ่านเรื่องราวเหล่านี้ด้วย:
‘วันพุธ’ ของ Netflix เต็มไปด้วยการอ้างอิงของ Edgar Allan Poe นี่คือพวง
บทวิจารณ์ ‘The Wonder’: Florence Pugh ควบคุมหน้าจอด้วยการปะทะกันของวิทยาศาสตร์และศรัทธา
ซีซั่นใหม่ของ ‘Doctor Who’ กำลังจะมาถึง Disney+
วิธีที่ ‘She-Hulk’ เอาชนะผู้เกลียดชังที่เป็นพิษด้วยการทำให้พวกเขาเป็นวายร้าย
